我爱你用韩语怎么说？
  人气： 【字体：大 中 小】
  发布时间：2008-04-12 14:39:27

>>>>>>>>提问



休 闲 居 编 辑

---

>>>>>>>>休闲养生网回答：


? ? ?

1、如果是中国朝鲜族（非延边一带），直接说“????”(sa rang han da)就可以了。
2、中国朝鲜族（延边）和韩国就需要注意了，男女不一样的。男的说“????”（sa rang han da）或"???"(sa rang hae).女的则说“????”（sa rang hae yo）.这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延边同胞也没那么讲究了。
3、如果要表达“敬爱”的意思，比如“中国，我爱你。”就得是“????, ?????.”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。

关于发音。这里的r不是中文拼音的r，而是跟l有点象，但带点颤音。

≡ 查看、发表评论 ≡